🐦‍⬛ Hasko’s Diary: The Scarecrow Experiment That Looked Like Me


하스코의 일기: 하스코 모양 허수아비 실험

오늘은 까마귀들을 쫓아내려고 내 모습을 한 허수아비가 제일 효과적일 거라고 생각했어. 그래서 허수아비처럼 꾸미고 들판에 서서 까마귀들을 무섭게 쫓아내려고 했지.

처음엔 잘 버티다가 그만 졸음이 쏟아져서 꾸벅꾸벅 졸기 시작했어. 나중에 깨보니, 까마귀들이 내 주변에 편하게 앉아서 깃털 고르고 있더라고. 진짜 효과 만점이라니까.


Diario d'Hasko: El experimento del espantapájaros con forma de Hasko

Hoy pensé que si quería ahuyentar a esos condena’os cuervos, lo mejor sería un espantapájaros que se pareciera a mí. Me disfracé de mí mismo, me planté en el campo y me quedé ahí quietecito, bien firme, pensando que los cuervos saldrían volando del susto.

Pero el sueño me fue venciendo, y sin darme cuenta, me quedé dormido. Cuando desperté, ¡tenía a todos los cuervos posados a mi alrededor, tan campantes, como si fueran mis amigos! Pa’ la próxima mejor hago un espantapájaros de verdad.


Hasko’s Diary: The Scarecrow Experiment That Looked Like Me

Today, I figured the best way to scare off them pesky crows was to make a scarecrow that looked like yours truly. So, I dressed up like myself, stood real still in the field, thinkin’ them crows would be terrified and fly off.

Well, turns out I got a bit too comfy and dozed off. When I woke up, I had a bunch of crows sittin’ all around me, nice and cozy like they were my new friends! Next time, I think I’ll stick to a regular ol’ scarecrow.

Leave a comment

Log in with itch.io to leave a comment.